jueves, 23 de junio de 2016

Francia Avenue

En la tarde tomando locomoción para regresar a casa, acudo al nuevo trole. Nada fuera de lo común, hasta que se oye una voz femenina robótica similar a la del metro de Santiago anunciando el próximo paradero de Avenida Francia (luego de enunciar la estación, venía incluso una traducción en inglés, pensada para turistas angloparlantes: “Francia Avenue”). En la esquina con San Ignacio, un guanaco estacionado, creando el perímetro para la breve manifestación del jueves. No pude contener la risa. Traté de disimular. Recordé esa imagen sarcástica de la novela El Roto, en la cual el narrador va describiendo la aparición del nuevo ferrocarril de Estación Central cercano a los barrios pobres y marginales. Por un lado, piedras y lagrimógena, y por otro, troles con nueva tecnología. Así es como se vive la modernidad en el culo del mundo.