"La pereza es casi tan fuerte como la vida", declaraba Céline en el Viaje al fin de la noche.